Shipping lanes into and out of the Panama Canal are likely to be constrained in order to protect whales.
Humpback whales breed around Las Perlas archipelago 60km (40 miles) from the canal's southern entrance, and are disturbed and even killed by shipping.